A través de unos crípticos mensajes de error dejados en la cuenta de twitter de Fate/Spain, la iniciativa de marketing especializada en la franquicia Fate iniciada por Ediciones Babylon, la editorial nos ha hecho partícipes de la nueva licencia que se unirá a su catálogo. Por supuesto, tiene relación con la franquicia creada por Kinoko Nasu y Type-Moon, además de tratarse de una de las obras más demandadas actualmente, acrecentado por el éxito de sus recientes adaptaciones al anime en forma de película a manos de Ufotable. Estáis en lo correcto, se trata de la adaptación al manga de la tercera ruta de Fate/Stay Night, que lleva por nombre Heaven’s Feel.
Autoría de Task Ohna con la supervisión y beneplácito del propio Kinoko Nasu, la obra lleva en publicación desde 2015, primero en la revista Type Moon Comic-Ace y actualmente en la Young Ace de Kadokawa Shoten. Actualmente cuenta con un total de 8 tomos recopilatorios que adaptan de forma muy fidedigna y acertada los hechos de esta ruta. No es la primera vez que Task Ohna se encarga de la adaptación al manga de un producto novelizado, pues también estuvo a cargo del manga de Hyouka. Además, es un ilustrador recurrente en el universo de Type-Moon, habiendo participado en distintas ocasiones en Fate/Grand Order, donde podemos apreciar su diseño de varios servant como Hassan of the Cursed Arm. De esta forma, Heaven’s Feel se une a su otra licencia de la franquicia Fate/Grand Order: turas réalta, y seguramente a otras tantas que vendrán, como ellos mismos han dicho en más de una ocasión. Por supuesto, la traducción vuelve a correr a cargo de Nagareboshi S.L. en la persona de Luis Alís. Con la situación actual, no nos pueden ofrecer más información acerca de una posible fecha de salida. Desde Misión Tokyo, estamos encantados con la nueva licencia de Fate que llega a España y ya estamos deseando poder «hincarle el diente».
0 Comentarios